File:Flag of France.svg

SLIM-LINE MODEL ASD-125-SL
DÉCHETS ALIMENTAIRES DISPOSER
Itm. /ART. 962786

UNE EMPREINTE PLUS PETITE… PLUS DE PUISSANCE

1 1/4 DE CHEVAUX

PLUS TORQUE

PLUS SOUS L’ESPACE D’ÉVIER

PLUS DE VITESSE

PLUS DE PROTECTION

PLUS VERT

10 ans WARRANTY
GUARANTEE LIFETIME contre les défaillances dues à la corrosion.

CaractéristiqueS

-ECO-FRIENDLY
Grâce à une mouture plus rapide et plus efficace, moins d’eau et d’électricité sont utilisées pour faire fonctionner l’étau. La conception compacte utilise moins de matériaux pour une empreinte carbone plus petite.

-CONCEPTION COMPACTE
Permet plus d’espace pour d’autres appareils tels que les distributeurs d’eau chaude et les nécessités sous le puits.

-BIO-SHIELD® PROTECTION ANTIMICROBIENNE
Un agent antimicrobien unique, moulé de façon permanente dans les composants « humides » de l’élimination des déchets alimentaires pour aider à éliminer les odeurs causées par les bactéries.

-TORQUE MASTER® BALANCED GRINDING SYSTEM Utilise un moteur permanent d’aimant qui délivre plus de puissance de couple que le premier disposer afin de couper à travers les embouteillages potentiels.

-MOTEUR AIMANT PERMANENT
Fonctionne à plus de 2 800 tr/min par rapport à 1 725 tr/min pour un broyage plus rapide.

-SILVER GUARD® MAGNETIC DISPOSER PROTECTION La garde d’argent unique® aide à fournir une protection contre les objets métalliques tombant dans l’atout.

Cordon d’alimentation attaché et bouchon
Composants de broyage en acier inoxydable pour une longue durée de vie
Sound Shell pour un fonctionnement silencieux supplémentaire
Système de montage équilibré ® Torque Master pour un fonctionnement fluide et silencieux
Bio-Shield® Antimicrobien pour la protection contre les odeurs
Silver Guard® accessoire magnétique pour la protection des disposers
3-Bolt Mount pour un remplacement rapide
1-1/4 HP dans une coque compacte offre plus d’espace sous le puits

Pour usage résidentiel seulement

MADE IN CHINA / FABRIQUÉ EN CHINA / HECHO EN CHINA
service
Servicio al Cliente
1-888-856-6322
Du lundi au vendredi de 8h00 à 17h00 PST Anglais et Espagnol
Lunes a Viernes 8:00-17:00 PST Inglés y Espaol

Distribué par:
Costco Wholesale Corporation (en)
Boîte P.O. 34535
Seattle, WA 98124-1535
Usa
1-800-774-2678
www.costco.com

Flag of Spain.svg

MODELO SLIM-LINE ASD-125-SL
DISPOSITIVO DE RESIDUOS DE ALIMENTOS
Itm. /ART. 962786

HUELLA MENOR… MÁS PODER

1 1×4 HORSEPOWER

MÁS PAR

MÁS BAJO EL ESPACIO DEL FREGADERO

MÁS VELOCIDAD

MÁS PROTECCIÓN

MÁS VERDE

Garantía de 10 años
GARANTIA DE VIDA contra fallas debidas a la corrosión.

_____FEATURES______

-ECO-FRIENDLY
Debido a una molienda más rápida y eficiente, se utiliza menos agua y electricidad para operar el triturador. El diseño compacto utiliza menos material para una huella de carbono más pequeña.

-DISEÑO COMPACTO
Permite más espacio para otros electrodomésticos, como dispensadores de agua caliente y las necesidades dedebajo del fregadero.

-BIO-SHIELD® PROTECCION ANTIMICROBIAL
Agente antimicrobiano único, moldeado permanentemente en los componentes “húmedos” del eliminador de residuos alimentarios para ayudar a eliminar los olores causados por bacterias.

-TORQUE MASTER® SISTEMA DE GRINDING BALANCEADO Utiliza un Motor de Magneto Permanente que proporciona más potencia de par que el desechador líder para cortar a través de posibles atascos.

-MOTOR DE IMÁN PERMANENTE
Funciona a más de 2.800 RPM frente a las 1.725 RPM del eliminador líder para una molienda más rápida.

-SILVER GUARD® MAGNETIC DISPOSER PROTECTION La exclusiva Silver Guard® ayuda a proporcionar protección contra objetos metálicos que caen en el desechador.

Cable de alimentación y enchufe conectados
Componentes de molienda de acero inoxidable para una larga vida útil
Shell de sonido para un funcionamiento silencioso adicional
Torque Master® Sistema de montaje equilibrado para un funcionamiento suave y silencioso
Bio-Shield® Antimicrobiano para la protección contra olores
Silver Guard® accesorio magnético para la protección del desechador
Montaje de 3 pernos para un reemplazo rápido
1-1/4 HP en una carcasa compacta ofrece más espacio debajo del fregadero

Sólo para uso residencial

HECHO EN CHINA / FABRIQU EN CHINA / HECHO EN CHINA
Servicio al cliente
Servicio al Cliente
1-888-856-6322
Lunes- Viernes 8:00am-5:00pm PST Inglés & Español
Lunes a Viernes 8:00-17:00 PST Inglés y Español

Distribuido por:
Costco Wholesale Corporation
P.O. Box 34535
Seattle, WA 98124-1535
E.e.u.u
1-800-774-2678
www.costco.com

Flag of the People's Republic of China.svg

Flag of Portugal.svg

MODELO SLIM-LINE ASD-125-SL
DISPOSER WASTE DO ALIMENTO
Itm. Arte. 962786

PEGADA MENOR… MAIS POTÊNCIA

11/4 CAVALOS DE POTÊNCIA

MAIS TORQUE

MAIS O ESPAÇO DO DISSIPADOR

MAIS VELOCIDADE

MAIS PROTEÇÃO

MAIS VERDE

GARANTIA DE 10 ANOS
GARANTIA vitalícia contra falhas devido à corrosão.

DISPÕE

-ECO-FRIENDLY
Devido a um grind mais rápido e mais eficiente, menos água e eletricidade são usados para operar o disposer. O design compacto utiliza menos material para uma menor pegada de carbono.

-DESIGN COMPACTO
Permite mais espaço para outros aparelhos, tais como dispensadores de água quente e as necessidades o dissipador.

-BIO-SHIELD® PROTEÇÃO ANTIMICROBIANA
O agente antimicrobial original, moldado permanentemente nos componentes “molhados” do triturador waste do alimento para ajudar a eliminar odores bactéria-causados.

-Torque Master® sistema de moagem equilibrada usa um motor de ímã permanente que oferece mais potência de torque do que o triturador principal, a fim de cortar através de congestionamentos potenciais.

-MOTOR DO ÍMÃ PERMANENTE
Opera em mais de 2.800 RPM vs. o principal triturador de 1.725 RPM para uma moagem mais rápida.

-PROTETOR de prata® proteção magnética do DISPOSER o protetor de prata original® ajuda a fornecer a proteção de encontro aos objetos do metal que caem no disposer.

Cabo de alimentação e plugue anexados
Aço inoxidável moagem componentes para longa vida
Sound Shell para operação silenciosa adicionada
Torque Master® Balanced sistema de montagem para operação suave e silenciosa
Bio-Shield® antimicrobiano para proteção contra odores
Protetor de prata® acessório magnético para a proteção do triturador
Montagem de 3 parafusos para substituição rápida
1-1/4 HP em uma concha compacta oferece mais espaço o dissipador

Apenas para uso residencial

MADE IN CHINA/FABRIQUÉ EN CHINA/HECHO EN CHINA
Atendimento ao cliente
Servicio al cliente
1-888-856-6322
Segunda-sexta 8:00am-5:00pm PST inglês & espanhol
Lunes a viernes 8:00-17:00 PST Inglés y Español

Distribuído por:
Costco Wholesale Corporation
Caixa postal 34535
Seattle, WA 98124-1535
Eua
1-800-774-2678
www.costco.co